-
1 refuel
[ˌriː'fjuːəl]1) Общая лексика: дозаправиться, дозаправляться, заправлять, заправляться горючим, пополнить запасы топлива, пополнять горючим, пополнять запасы топлива, пополнять топливом, пополняться горючим, пополняться топливом2) Авиация: заправлять топливом3) Морской термин: возобновлять запас топлива4) Военный термин: дозаправлять горючим, дозаправлять топливом, повторная заправка горючим, повторная заправка топливом, перезаряжать топливо (на атомных судах), дозаправлять (топливом, горючим), заменять [перезаряжать; загружать] топливо (для атомных судов)5) Техника: дозаправляться топливом, доливать горючее, заправлять, пополнить запас топлива, пополнять запас топлива6) Электроника: дозаправка горючим7) Вычислительная техника: заправлять горючим8) Нефть: дозаправка топливом, дозаправлять9) Космонавтика: заправить топливом10) Нефтепромысловый: автозаправщик -
2 refuelling
[ˌriː'fjuːəlɪŋ]1) Общая лексика: автозаправочный, пополнение запасов топлива, автозаправка2) Военный термин: перезарядка топлива (на атомных судах)3) Техника: дозаправка топливом, заправка, заправка горючим, перегрузка топлива (в ядерном реакторе), пополнение горючим, пополнение запаса топлива4) Автомобильный термин: заправка топливом5) Нефть: дозаправка -
3 перезарядка топлива
1) Military: refuelling (на атомных судах)2) Makarov: refuelingУниверсальный русско-английский словарь > перезарядка топлива
-
4 перезаряжать топливо
Military: refuel (на атомных судах)Универсальный русско-английский словарь > перезаряжать топливо
-
5 вода первого контура
Универсальный русско-немецкий словарь > вода первого контура
-
6 насос первого контура
Универсальный русско-немецкий словарь > насос первого контура
-
7 первичная сеть
-
8 первый контур
adj1) eng. Primärkreis (атомной электростанции)2) atom. Erstkreislauf, Primärkreislauf, primärer Kreislauf (ÀÝÑ)3) shipb. Primärseite (в атомных судах) -
9 температура первого контура
nУниверсальный русско-немецкий словарь > температура первого контура
-
10 теплоноситель
n1) eng. Heizmedium (для отопления), Heizmittel (для отопления), Wärmeüberträger2) chem. Wärmelieferant, Wärmeübertragungsmedium3) electr. Kühlmittel (в системе охлаждения ядерного реактора), Wärmeträger4) oil. Wärmemittel5) atom. Wärmeabfuhrmedium, Wärmeabfuhrmittel, Wärmeträgerfluid, Wärmeübertrager, Wärmeübertragungsmittel, Kältemittel, Kälteträger6) nucl.phys. Kühlstoff, Kühlmittel7) nav. Wärmeträger (в двигателе Вальтера)8) shipb. Primärkühlmittel (в атомных судах), Speisewasser -
11 Primärkühlmittel
-
12 Primärseite
сущ.1) авиа. первичная обмотка2) радио. сторона первичной катушки, сторона первичной обмотки3) электр. первичная сторона (трансформатора)4) судостр. первый контур (в атомных судах) -
13 Primärspeisepumpe
сущ.судостр. насос первого контура (в атомных судах) -
14 Primärsystem
-
15 Primärtemperatur
-
16 Primärwasser
См. также в других словарях:
Крейсера проекта 1144 — Воздушный снимок носовой части «Кирова» … Википедия
Атомные реакторы, спроектированные и построенные в СССР — Перечень по типам стационарных энергетических установок, которые применяются на атомных электростанциях. Содержание 1 Графито водные реакторы 2 Легководные реакторы (корпусные ВВЭР) … Википедия
Атомные реакторы — Атомные реакторы, спроектированные и построенные в СССР Перечень по типам стационарных энергетических установок, которые применяются на атомных электростанциях. Содержание 1 Графито водные реакторы 2 Легководные реакторы (корпусны … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мурко, Валентин Васильевич — Мурко Валентин Васильевич … Википедия
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Северодвинск — У этого термина существуют и другие значения, см. Северодвинск (значения). Город Северодвинск Герб … Википедия
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ — устройства для обеспечения движения кораблей, катеров и других судов. К движителям относятся гребной винт и гребное колесо. В качестве судовых энергетических установок используются, как правило, паровые машины и турбины, газовые турбины и… … Энциклопедия Кольера
атомоход — общее название кораблей (надводных и подводных), имеющих в качестве основного источника энергии атомную энергетическую установку (АЭУ). Такие установки обеспечивают атомоходам большую по сравнению с обычными судами дальность плавания без… … Энциклопедия техники
Доза — основная мера экспозиции, характеризующая количество химического вещества, воздействующее на организм. Источник: Р 2.1.10.1920 04: Руководство по оценке риска д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации